Dear Reader,
From the first time my husband and I met Sandra Pfertner-Berg, we were very
positively impressed. Handing over one's small child to the care of another
is such an important decision and difficult choice to make, but right away
we felt very comfortable with Sandra. Her professional, yet friendly interaction
with the parents for us was a clear sign of how she would also interact with
the children. And it became immediately clear for us that Sandra has been
graced with the gifts and skills one needs to be an excellent child caregiver.
Sandra's patience, warmth and positive interaction with the children and babies
she cares for is exemplary. Our son Sean has thoroughly loved going to Sandra's
house every day (full days), since he was 5 1/2 months old. In his, and our
eyes, Sandra's family is his second family, and he looks forward each afternoon
to seeing Sandra's daughter and husband who often take some time to play with
him as well. Each morning, before we arrive at Sandra's street, Sean is always
calling the names of the other children, very excitedly, as he cannot wait
to see and play with his new friends at Sandra's house: Jimmy, Theresa, Jannick
and Johanna were his very first close friends. As Sean is an only child we
think it was very important for his development to learn to socialize with
other children at a young age. With Sandra's excellent guidance he has learnt
how to interact well with other children, and more recently, with smaller
babies - even helping out by offering them their bottles. Through her steady
guidance and teaching, Sean was also reinforced with the appropriate behavioral
skills, especially with respect to eating, playing, cleaning up after oneself,
and clearly understanding "the limits" of acceptable behavior. Our
son has developed extremely well over the past 1 1/2 years while in Sandra's
care. He is a very happy, outgoing, friendly, active and talkative young boy,
thanks in part to her excellent care, and range of activities and experiences
she offers the children. Sandra is a most trustworthy person with whom I never
had any qualms about leaving my son. She has also been very flexible whenever
we had appointments where we had to be at work earlier or later than usual.
My husband and I, and surely Sean, very highly recommend Sandra to any parent
who wants their child to receive the best care. And if Sean ever gets a brother
or sister, s/he will surely be with Sandra while her parents are at work.
Sincerely,
Sean and his parents
Lieber Leser,
Seit dem ersten Treffen hat Sandra Pfertner-Berg durchwegs einen positiven
Eindruck auf uns gemacht. Es ist eine bedeutende und keineswegs leichte Entscheidung,
sein kleines Kind in die Hände einer fremden Person zu geben; mit Sandra
hatten wir allerdings von Anfang an ein gutes Gefühl. Ihr professionelle
und zugleich freundliche Art mit den Eltern zu kommunizieren, war für
uns eine klares Zeichen, wie sie mit den von ihr betreuten Kindern umgehen
würde. Sandra ist mit dem Talent und den richtigen Fähigkeiten gesegnet,
die eine hervorragende Tagesmutter ausmachen. Ihre Geduld, Herzlichkeit und
positive Art, mit den Kindern umzugehen, ist vorbildlich. Seit unser Sohn
5 1/2 Monate ist, hat er es geliebt, jeden Tag zu Sandras Haus zu gehen (ganztags).
Jeden morgen rief Sean schon aufgeregt die Namen der anderen Kinder, noch
bevor wir in Sandras Strasse einbogen, da er es einfach nicht abwarten kann,
mit seinen neuen Freunden in ihrem Haus zu spielen: Jimmy, Theresa, Jannick
und Johanna waren seine ersten engeren Freunde.
In seinen und unseren Augen ist Sandras Familie zur seiner zweite Familie
geworden. Er freute sich jeden nachmittag, ihre Tochter Julia und ihren Ehemann
zu sehen, die sich auch öfters Zeit nahmen, mit ihm zu spielen.
Da Sean unser einziger Sohn ist, sind wir der Ansicht, dass es für seine
weitere Entwicklung sehr wichtig ist, bereits in jungen Jahren mit anderen
Kinder in Kontakt zu kommen. Unter Sandras Führung, lernte die Kinder
miteinander zu interagieren und zu spielen; seit Kurzem half Sean zum Beispiel
den kleineren Babys in der Gruppe, in dem er Ihnen die Trinkflasche brachte.
Durch ihre stetige Ausbildung und Anleitung hat Sean für sein Alter angemessene
Umgangsformen gelernt, insbesondere in Bezug auf das tägliche Essen,
Spielen und Aufräumen der Spielsachen am Ende des Tages, wobei ihm klar
die Grenzen für akzeptables Benehmen näher gebracht wurden. Unser
Sohn hat sich in den letzten 1 1/2 Jahren zu einem sehr fröhlichen, freundlichen,
aktiven und redefreudigen Jungen entwickelt, der auf Leute aktiv zugeht. Das
haben wir Ihrer hervorragenden Fürsorge und der weiten Spanne an Tätigkeiten
und Erlebnissen zu verdanken, die sie den Kindern bietet.
Sandra ist eine sehr vertrauenswürdige Person, bei der wir niemals Bedenken
hatten, unseren Sohn für den Tag zu lassen. Sie war auch immer sehr flexibel
gewesen, wenn wir wegen eine geschäftlichen Termins, Sean etwas früher
bringe mussten, oder ihn erst etwas später als gewöhnlich abholen
konnten. Mein Mann und Ich, und natürlich Sean, können Sandra daher
allen Eltern weiterempfehlen, die für Ihr Kind die beste Betreuung suchen.
Falls Sean ein Brüderchen oder Schwesterchen bekommen sollte und wir
wieder Beide arbeiten gehen, werden wir es sicherlich wieder in Sandra's Obhut
geben.
Sean und seine Eltern